Mit der Realisierung dieses Albums, erfüllte sich der Ex-"Ihre Kinder"-Kopf einen Lebenstraum, mussten doch knapp 20 Jahre vergehen, bis die Lieder übersetzt bzw. übertragen waren... Aufgenommen wurden diese schließlich in folgender Besetzung: Ernst Schultz (Stimme, Gitarre, Mandoline, Harp), Obi Barthmann (5-String Banjo, Git./Titel 8 & 18) & Peter Tobollo (Bass)... Selbst um die Produktion, den Mix, Grafik, Artwork und sogar das Titelfoto kümmerte sich Schultz selbst...
Fazit:
Eine großartige Song-Auswahl & diese ohne große Unstimmigkeiten, mit eigenen singbaren deutschen Texten dargebracht...
So ziemlich jeder Song ist ein Höhepunkt in ganz eigener Interpretation... Die ganz wenigen Ausrutscher seien ihm verziehen, vor denen war selbst Dylan nicht gefeit! :)
Die meisten der hier vorliegenden Lieder stammen aus Bob Dylan's Anfangsphase 1962 - 68...
So auch meine persönlichen Anspieltipps, wie etwa:
Es ändern sich die Zeiten (The Times They Are A-Changin')
Du fehlst mir (I Want You)
...und der absolute Höhepunkt des Albums:
Meister der Angst (Masters Of War)
Eine Entdeckung!
Mit einem Wort: Grandios!
Punkte: 9.5 / 10