Menu
Übersee Vs. Europe
2-CD, 2006, Re-Release, Digipak
| Herstellungsland | Deutschland |
|---|---|
| Veröffentlichungs-Jahr | 2006 |
| Orig. Release | 2002 |
| Zeit | 72:49 |
| EAN-Nr. | 4042564017830 |
| Label/Labelcode | übersee records / LC 12374 |
| Plattenfirma/Katalog-Nr. | Übersee Records / UER 026 |
| Musikrichtung | Ska |
| Sammlungen | Gesucht | Flohmarkt |
|---|---|---|
| 2 (1 privat) | 0 | 0 |
Tracklist
I = Instrumental
L = Live
B = Bonustrack
H = Hidden Track
C = Coversong
| CD 1 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Track | Künstler/Band | Titel | Zeit | Besonderheit |
| Gesamtzeit | 37:18 | |||
| 1. | Los Calzones | Satánica | 3:44 | |
| 2. | Panteón Rococó | La Ciudad De La Esperanza | 3:33 | |
| 3. | 4 Man Bob | Rock Star | 3:04 | |
| 4. | Abuela Coca | Mambru | 3:23 | |
| 5. | Andando Descalzo | Polietileno | 3:04 | |
| 6. | No Te Va Gustar | No Te Quierro Acá | 3:29 | |
| 7. | Santo Barrio | Mundo Paralelo | 3:25 | |
| 8. | Desorden Público | Gorilón | 3:37 | |
| 9. | Karamelo Santo | Recuerdo Tu Futuro Hoy | 4:06 | |
| 10. | Chencha Berrinches | Murcielaga | 2:53 | |
| 11. | Wahala | Daisy | 2:28 | |
| 12. | Unbekannt | Outro | 0:32 | |
| CD 2 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Track | Künstler/Band | Titel | Zeit | Besonderheit |
| Gesamtzeit | 35:31 | |||
| 1. | Randy | Red Banner Rockers | 2:25 | |
| 2. | Beatsteaks | Hand In Hand | 2:38 | |
| 3. | Wisecräcker | Watcha Want | 3:28 | |
| 4. | Smooth Lee | Judge Vulture | 3:01 | |
| 5. | Les Caméléons | La Berlue | 2:31 | |
| 6. | Die Toten Hosen | Auswärtsspiel | 2:35 | |
| 7. | The Movement | No Regrets | 3:28 | |
| 8. | The Accidents | She Walks The Line | 3:26 | |
| 9. | Sportfreunde Stiller | Ich, Roque | 3:18 | |
| 10. | Peter Pan Speedrock | Damn You All To Hell | 2:47 | |
| 11. | Les Babacools | Mestizo Fonk | 4:55 | |
| 12. | Unbekannt | Outro | 0:59 | |
Infos
CD-Identifizierung:
CD 1:
Presswerk SID-Code: IFPI 52**
Mastering SID-Code: IFPI LL88
Matrix: DOCdata Germany (Logo) DIGG UER 026-1
CD 2:
Presswerk SID-Code: IFPI 52**
Mastering SID-Code: IFPI LL88
Matrix: DOCdata Germany (Logo) DIGG UER 026-2
Multimedia-Parts:
CD 1 - Übersee-Videos:
Videos of:
Los Calzones - "Satánica (named "Sátanica" on the record)"
4 Man Bob - "Rock star"
No Te Va Gustar - "Ya Entendí"
CD 2 - Europe-Videos:
Videos of:
Wisecräcker - "Watcha want"
Les Caméléons - "La Berlue"
Sportfreunde Stiller - "Ich, Roque"
CD 01 Track 09: Artist misspelled as "Desorden Publico"
Video on CD 01 according to back print from Karamelo Santo - "Tu Pas Mi"
Titel of video from 4 Man Bob on CD 1 misspelled on back print as "Rockstar"
According to back print, tracklist starts with 00 Intro on both CDs. Actually track 12 on both CDs is an outro. Title by ID-tags on CD 1.
Alive AG: Alive-Best.Nr: 235262
CD 1
01:
Music & Lyrics by: Marcelo Del Grosso, Eduardo A. Casareski, Fabian M. Isernia
Taken from: Frecuencia Extrema
02:
Music & Lyrics by: Pantéon Rococó
Taken from: Tres Veces Tres
03:
Music by: C. Head, N. Hungerford, B. Grant, C. Murray, A. Chandler
Lyrics by: N. Hungerford
Taken from: Rockstar
04:
Music & Lyrics by: Gonzalo Brown
Taken from: El Cuarto De La Abuela
05:
Music & Lyrics by: Rodriguez/Paladino/De La Encarnacion
Taken from: Mil Destinos
06:
Music & Lyrics by: Emiliano Brancciari
Taken from: Aunque Cueste Ver El Sol
07:
Music & Lyrics by: Christiòbal Gonzalez
Taken from: Plan Maestro
08:
Music & Lyrics by: Horacid Blanco
Taken from: The Ska album
09:
Lyrics by: Ogalde Guzmán, Karamelo Santo
Music by: Ogalde Guzmán
Taken from: Haciendo Bulla
10:
Music & Lyrics by: Chencha Berrinches
Taken from: Cada Loco Con Su Tema
11:
Music & Lyrics by: Wahala
Taken from: Homegrown
Videos:
Los Calzones - Satánica
Directed by: Paulo Pecora
4 Man Bob - Rockstar
Directed by: Richard Bell
No Te Va Gustar - Ya Entenoí
Directed by: Pablo Abdala and Juan Alvares
CD 2
01:
Music & Lyrics by: S. Granberg
Taken from: Randy the band
02:
Music & Lyrics by: Arnim Teutoburg-Weiss, Bernd Kurtzke, Peter Baumann, Thomas Gotz, Torsten Scholz
Taken from: Smacksmash
03:
Lyrics by: Mende
Music by: Mende/Tongers
Taken from: El Presidente
04:
Music & Lyrics by: Smooth Lee
Previously unreleased
05:
Music & Lyrics by: Les Caméléons
Taken from: Joyeux Bordel
06:
Music & Lyrics by: Frege
Taken from: Auswärtsspiel
07:
Music & Lyrics by: L. Scherfig
Taken from: Revolutionary sympathies
08:
Music & Lyrics by: R. Alriksson
Taken from: Posion Chalice
09:
Lyrics by: Peter S. Brugger & Florian Weber
Music by: Brugger, Linhof & Weber
10:
Music & Lyrics by: Peter Van Elderen, Bart Gaevers, Bart Nederhand
Taken from: Spread eagle
11:
Music & Lyrics by: Les Babacools
Taken from: Mundo Stereo
Videos:
Wisecräcker - Watcha want
Directed by: Tim Schäfer
Filmed by: Jupp Trautfest
Les Cameleons - La Berlue
Directed by: Olivier Stephant
Sportfreunde Stiller - Ich, Roque
Produced by: Uwe Hoffmann
Engineered by: Andreas Gördi Gerhard
CD 1:
Presswerk SID-Code: IFPI 52**
Mastering SID-Code: IFPI LL88
Matrix: DOCdata Germany (Logo) DIGG UER 026-1
CD 2:
Presswerk SID-Code: IFPI 52**
Mastering SID-Code: IFPI LL88
Matrix: DOCdata Germany (Logo) DIGG UER 026-2
Multimedia-Parts:
CD 1 - Übersee-Videos:
Videos of:
Los Calzones - "Satánica (named "Sátanica" on the record)"
4 Man Bob - "Rock star"
No Te Va Gustar - "Ya Entendí"
CD 2 - Europe-Videos:
Videos of:
Wisecräcker - "Watcha want"
Les Caméléons - "La Berlue"
Sportfreunde Stiller - "Ich, Roque"
CD 01 Track 09: Artist misspelled as "Desorden Publico"
Video on CD 01 according to back print from Karamelo Santo - "Tu Pas Mi"
Titel of video from 4 Man Bob on CD 1 misspelled on back print as "Rockstar"
According to back print, tracklist starts with 00 Intro on both CDs. Actually track 12 on both CDs is an outro. Title by ID-tags on CD 1.
Alive AG: Alive-Best.Nr: 235262
CD 1
01:
Music & Lyrics by: Marcelo Del Grosso, Eduardo A. Casareski, Fabian M. Isernia
Taken from: Frecuencia Extrema
02:
Music & Lyrics by: Pantéon Rococó
Taken from: Tres Veces Tres
03:
Music by: C. Head, N. Hungerford, B. Grant, C. Murray, A. Chandler
Lyrics by: N. Hungerford
Taken from: Rockstar
04:
Music & Lyrics by: Gonzalo Brown
Taken from: El Cuarto De La Abuela
05:
Music & Lyrics by: Rodriguez/Paladino/De La Encarnacion
Taken from: Mil Destinos
06:
Music & Lyrics by: Emiliano Brancciari
Taken from: Aunque Cueste Ver El Sol
07:
Music & Lyrics by: Christiòbal Gonzalez
Taken from: Plan Maestro
08:
Music & Lyrics by: Horacid Blanco
Taken from: The Ska album
09:
Lyrics by: Ogalde Guzmán, Karamelo Santo
Music by: Ogalde Guzmán
Taken from: Haciendo Bulla
10:
Music & Lyrics by: Chencha Berrinches
Taken from: Cada Loco Con Su Tema
11:
Music & Lyrics by: Wahala
Taken from: Homegrown
Videos:
Los Calzones - Satánica
Directed by: Paulo Pecora
4 Man Bob - Rockstar
Directed by: Richard Bell
No Te Va Gustar - Ya Entenoí
Directed by: Pablo Abdala and Juan Alvares
CD 2
01:
Music & Lyrics by: S. Granberg
Taken from: Randy the band
02:
Music & Lyrics by: Arnim Teutoburg-Weiss, Bernd Kurtzke, Peter Baumann, Thomas Gotz, Torsten Scholz
Taken from: Smacksmash
03:
Lyrics by: Mende
Music by: Mende/Tongers
Taken from: El Presidente
04:
Music & Lyrics by: Smooth Lee
Previously unreleased
05:
Music & Lyrics by: Les Caméléons
Taken from: Joyeux Bordel
06:
Music & Lyrics by: Frege
Taken from: Auswärtsspiel
07:
Music & Lyrics by: L. Scherfig
Taken from: Revolutionary sympathies
08:
Music & Lyrics by: R. Alriksson
Taken from: Posion Chalice
09:
Lyrics by: Peter S. Brugger & Florian Weber
Music by: Brugger, Linhof & Weber
10:
Music & Lyrics by: Peter Van Elderen, Bart Gaevers, Bart Nederhand
Taken from: Spread eagle
11:
Music & Lyrics by: Les Babacools
Taken from: Mundo Stereo
Videos:
Wisecräcker - Watcha want
Directed by: Tim Schäfer
Filmed by: Jupp Trautfest
Les Cameleons - La Berlue
Directed by: Olivier Stephant
Sportfreunde Stiller - Ich, Roque
Produced by: Uwe Hoffmann
Engineered by: Andreas Gördi Gerhard