Infos
---
14-CD-Box mit allen fünf Staffeln der englischen Original-Hörspiel-Serie "The Hitchhiker's Guide To The Galaxy"
---
---
Primary Phase
---
CD 1: Fit the First (Track 1-13, First Broadcast on BBC Radio 4, 8 March 1978) & Fit the Second (Track 14-24, First Broadcast on BBC Radio 4, 15 March 1978)
CD 2: Fit the Third (Track 1-11, First Broadcast on BBC Radio 4, 22 March 1978) & Fit the Fourth (Track 12-19, First Broadcast on BBC Radio 4, 29 March 1978)
CD 3: Fit the Fifth (Track 1-7, First Broadcast on BBC Radio 4, 5 April 1978) & Fit the Sixth (Track 8-17, First Broadcast on BBC Radio 4, 12 April 1978)
---
Written by Douglas Adams
Produced by Simon Brett (Fit the First) and Geoffrey Perkins (Fit the Second - Fit the Sixth)
Special effects by the BBC Radiophonic Workshop
---
Cast:
The Book - Peter Jones
Arthur Dent - Simon Jones
Ford Prefect / Deep Thought - Geoffrey McGivern
Slartibartfast - Richard Vernon
Garkbit / Zarquon - Anthony Sharp
Compere at the Restaurant - Roy Hudd
Captain of the 'B' Ark - David Jason
His Number One - Jonathan Cecil
Prosser / The Vogon Captain - Bill Wallis
Lady Cynthia Fitzmelon - Jo Kendall
Marvin - Stephen Moore
Zaphod Beeblebrox - Mark Wing-Davey
Trillian - Susan Sheridan
Vogon Guard / Benjy Mouse / Computer - David Tate
Barman - David Gooderson
Majikthise - Jonathan Adams
'One' / Bang-Bang / PA Voice - Ray Hassett
'Two' - Jeremy Browne
Vroomfondel / Shorty - James Broadbent
Frankie Mouse - Peter Hawkins
The Number Two / Hairdresser - Aubrey Wood
The Marketing Girl - Beth Porter
---
---
Secondary Phase
---
CD 4: Fit the Seventh (Track 1-11, First Broadcast on BBC Radio 4, 24 December 1979) & Fit the Eighth (Track 12-24, First Broadcast on BBC Radio 4, 21 January 1980)
CD 5: Fit the Ninth (Track 1-11, First Broadcast on BBC Radio 4, 22 January 1980) & Fit the Tenth (Track 12-20, First Broadcast on BBC Radio 4, 23 January 1980)
CD 6: Fit the Eleventh (Track 1-11, First Broadcast on BBC Radio 4, 24 January 1980) & Fit the Twelfth (Track 12-20, First Broadcast on BBC Radio 4, 25 January 1980)
---
Written by Douglas Adams
Produced by Geoffrey Perkins
Radiophonic sound and music by Paddy Kingsland
---
Cast:
The Book - Peter Jones
Arthur Dent - Simon Jones
Ford Prefect / Frogstar Robot - Geoffrey McGivern
Zaphod Beeblebrox - Mark Wing-Davey
Roosta - Alan Ford
Eddie / The Frogstar Prison Relation Officer / The Captain / The Receptionist / The Lift / The Allitnils / The Computeach / The Commentator - David Tate
Assistant Arcturan Pilot - Bill Paterson
Gargravarr - Valentine Dyall
Marvin / Gag Halfrunt / The Man in the Shack / The Pupil - Stephen Moore
Bird One - Ronald Baddiley
Bird Two / Footsoldier - John Baddeley
The Vogon Captain - Bill Wallis
Lintilla / The Stewardess - Rula Lenska
The Wise Old Bird - John Le Mesurier
The Nutrimat Machine - Leueen Willoughby
Zaphod Beeblebrox IV - Richard Goolden
Poodoo - Ken Campbell
Zarniwoop / The Autopilot - Jonathan Pryce
Hig Hurtenflurst - Mark Smith
---
---
Tertiary Phase
---
CD 7: Fit the Thirteenth (Track 1-10, First Broadcast on BBC Radio 4, 21 September 2004) & Fit the Fourteenth (Track 11-20, First Broadcast on BBC Radio 4, 28 September 2004)
CD 8: Fit the Fifteenth (Track 1-10, First Broadcast on BBC Radio 4, 5 October 2004) & Fit the Sixteenth (Track 11-20, First Broadcast on BBC Radio 4, 12 October 2004)
CD 9: Fit the Seventeenth (Track 1-10, First Broadcast on BBC Radio 4, 19 October 2004) & Fit the Eighteenth (Track 11-20, First Broadcast on BBC Radio 4, 26 October 2004)
---
Written by Douglas Adams
Adapted, Directed and Co-Produced by Dirk Maggs
Produced by Bruce Hyman & Helen Chattwell
Krikkit Song by Philip Pope
Music by Paul 'Wix' Wickens
Studio FX by Ken Humphrey
Recorded & Mixed by Paul Deeley
Announcer: John Marsh
Script Editor: John Langdon
'Journey of the Sorcerer' arranged and conducted by Philip Pope
With grateful thanks to Jane Belson, Ed Victor, Bob Bookman
---
Cast:
The Book - William Franklyn
Arthur Dent - Simon Jones
Ford Prefect - Geoffrey McGivern
Zaphod Beeblebrox - Mark Wing-Davey
Trillian - Susan Sheridan
Marvin - Stephen Moore
Slartibartfast - Richard Griffiths
Eddie - Roger Gregg
Krikkit Robots - Dominic Hawksley
Wowbagger - Toby Longworth
Henry Blofeld - Himself
Fred Trueman - Himself
Sydney Opera House woman - Joanna Lumley
Hactar - Leslie Phillips
Judiciary Pag - Rupert Degas
Krikkit Men - Michael Fenton Stevens & Philip Pope
Award winner - Bob Golding
Prask - Chris Langham
Zem - Andy Taylor
Deodat - Bruce Hyman
Walkie Talkie - Fiona Carew
Party doorman - Wix Wickens
and
Agrajag - Douglas Adams
---
---
Quandary Phase
---
CD 10: Fit the Nineteenth (Track 1-10, First Broadcast on BBC Radio 4, 3 May 2005) & Fit the Twentieth (Track 11-20, First Broadcast on BBC Radio 4, 10 May 2005)
CD 11: Fit the Twenty-First (Track 1-10, First Broadcast on BBC Radio 4, 17 May 2005) & Fit the Twenty-Second (Track 11-20, First Broadcast on BBC Radio 4, 24 May 2005)
---
Written by Douglas Adams
Adapted, Directed and Co-Produced by Dirk Maggs
Produced by Bruce Hyman & Helen Chattwell
Music by Paul 'Wix' Wickens
Live effects by Ken Humphrey
Recorded & Mixed by Paul Deeley
Script Editor: John Langdon
Production Manager: Jo Wheeler
Production Assistant: Susie Matthews
With grateful thanks to: Jane Belson, Ed Victor, Gràinne Fox, Lizzy Kremer, Christine Cuddy and Robert Bookman. Also to Kevin Davies and Paul Weir for invaluable technical assistance.
---
Cast:
The Book - William Franklyn
Arthur Dent - Simon Jones
Ford Prefect - Geoffrey McGivern
Rob McKenna - Bill Paterson
Fenchurch - Jane Horrocks
Barman - Arthur Smith
Russell - Rupert Degas
Alien Teaser - Bob Golding
Stewardess Bot - Alison Pettitt
Hooker 2 - Fiona Carew
Vogon Clerk - Michael Cule
Evil Looking Bird - Chris Emmett
Prostetnic Vogon Jeltz - Toby Longworth
Raffle Woman - June Whitfield
Ecological Man - David Dixon
BT Operator - Ann Bryson
Jim - Simon Greenall
Head of Light Entertainment Radio - Geoffrey Perkins
Speaking Clock - Brian Cobby
Murray Bost Hanson - Stephen Fry
East River Creature - Jackie Mason
Vogon Councillor - Dominic Hawksley
Mrs. Kapelsen - Margaret Robertson
Wonko the Sane - Christian Slater
Tricia McMillan - Sandra Dickinson
Marvin - Stephen Moore
Nick Clarke - Himself
Charlotte Green - Herself
Peter Donaldson - Himself
Sir Patrick Moore - Himself
Voice of the Bird - Rula Lenska
Announcer - John Marsh
---
---
Quintessential Phase
---
CD 12: Fit the Twenty-Third (Track 1-10, First Broadcast on BBC Radio 4, 31 May 2005), Fit the Twenty-Fourth (Track 11-20, First Broadcast on BBC Radio 4, 7 June 2005)
CD 13: Fit the Twenty-Fifth (Track 1-10, First Broadcast on BBC Radio 4, 14 June 2005), Fit the Twenty-Sixth (Track 11-20, First Broadcast on BBC Radio 4, 21 June 2005)
---
Written by Douglas Adams
Adapted, Directed and Co-Produced by Dirk Maggs
Produced by Bruce Hyman & Helen Chattwell
Music by Paul 'Wix' Wickens
Live effects by Ken Humphrey
Recorded & Mixed by Paul Deeley
Script Editor: John Langdon
Production Manager: Jo Wheeler
Production Assistant: Susie Matthews
With grateful thanks to: Jane Belson, Ed Victor, Gràinne Fox, Lizzy Kremer, Christine Cuddy and Robert Bookman. Also to Kevin Davies and Paul Weir for invaluable technical assistance.
---
Cast:
The Book - William Franklyn and Peter Jones
Voice of the Bird - Rula Lenska
Arthur Dent - Simon Jones
Ford Prefect - Geoffrey McGivern
Zaphod Beeblebrox - Mark Wing-Davey
Trillian - Susan Sheridan
Tricia McMillan - Sandra Dickinson
Zarniwoop - Jonathan Pryce
Eddie - Roger Gregg
Grebulon Leader - Andy Taylor
Grebulon Lieutenant - Mike Fenton-Stevens
Prophet - John Challis
Pseudopodic Creature - Mitch Benn
Gail Andrews - Lorelei King
Colin the Robot - Andrew Secombe
Old Man on the Pole - Saeed Jaffrey
Smelly Photocopier Woman - Miriam Margolyes
Grebulon Underling - Philip Pope
Random - Samantha Béart
Old Thrashbarg - Griff Rhys Jones
Prostetnic Vogon Jeltz - Toby Longworth
Vogon - Michael Cule
Sub Etha Voice - Brian Cobby
Marvin - Stephen Moore
Fenchurch - Jane Horrocks
Thor - Dominic Hawksley
Runner - Tom Maggs
Prosser - Bruce Hyman
Newsreader - Neil Sleat
Max Quordlepleen - Roy Hudd
Agrajag - Douglas Adams
Announcer - John Marsh
---
---
Bonus Disc (CD 14)
---
Kaleidoscope (Track 1-14, First Broadcast on BBC Radio 4, 21 January 1980)
Presented by Rob Buckman
Produced by Carroll Moore
Taking part: Douglas Adams, Peter Jones, Geoffrey Perkins, Ken Campbell, Graham Faulkner, Simon Masters, David Wade, Mark Wing-Davey, Alan Ford, David Tate
---
Six Characters In Search Of An Answer: Arthur Dent (Track 15-30, First Broadcast on BBC Radio 4, 9 July 2002)
Written by Mike Barfield
Presented by Barry Cryer
Produced by Angela Sherwin
Taking part: Douglas Adams, Simon Brett Simon Jones, Nick Webb, Geoffrey McGivern, Bill Wallis, Sandra Dickinson, Geoffrey Perkins, Mark Wing-Davey, Susan Sheridan, Peter Jones, Richard Dawkins, Leueen Willoughby
---