|
Liers In Wait
(SWE)
Spiritually Uncontrolled Art |
|
| Mini-CD / EP (Re-Release) | |
| Jahr Album | 1992 |
|---|---|
| Plattenfirma | Black Sun Records |
| Katalognummer | BS 08 |
|
Life Of Agony
(USA)
Soul Searching Sun |
|
| CD (Limited Edition, Digipak) | |
| Jahr Album | 1997 |
|---|---|
| Plattenfirma | Roadrunner Records |
| Katalognummer | RR 8816-5 |
|
Life Of Agony
(USA)
Weeds |
|
| Single-CD | |
| Jahr Album | 1997 |
|---|---|
| Plattenfirma | Roadrunner Records |
| Katalognummer | 2266-3 |
|
Lifelover
(SWE)
Pulver |
|
| CD | |
| Jahr Album | 2006 |
|---|---|
| Plattenfirma | Goatowarex |
| Katalognummer | SDL 027 |
|
Lifelover
(SWE)
Erotik |
|
| CD | |
| Jahr Album | 2007 |
|---|---|
| Plattenfirma | Total Holocaust Records |
| Katalognummer | THR 105 |
|
Lifelover
(SWE)
Konkurs |
|
| CD | |
| Jahr Album | 2008 |
|---|---|
| Plattenfirma | Avantgarde Music |
| Katalognummer | AV103 |
|
Lifelover
(SWE)
Konkurs |
|
| Tape (Limited Edition) | |
| Jahr Album | 2008 |
|---|---|
| Plattenfirma | Prophecy Productions |
| Katalognummer | PRO 111 MC |
|
Lifelover
(SWE)
Konkurs |
|
| 2-CD (Re-Release, Digipak) | |
| Jahr Album | 2008 |
|---|---|
| Plattenfirma | Prophecy Productions |
| Katalognummer | PRO 111LU |
|
Lifelover
(SWE)
Konkurs |
|
| 2-LP (Limited Edition, Gatefold, Blaues Vinyl, Clear Vinyl) | |
| Jahr Album | 2008 |
|---|---|
| Plattenfirma | Prophecy Productions |
| Katalognummer | PRO 111LP |
|
Lifelover
(SWE)
Dekadens |
|
| Mini-CD / EP | |
| Jahr Album | 2009 |
|---|---|
| Plattenfirma | Osmose Productions |
| Katalognummer | OPMCD 231 |
|
Lifelover
(SWE)
Sjukdom |
|
| LP (Limited Edition, Gatefold) | |
| Jahr Album | 2011 |
|---|---|
| Plattenfirma | Prophecy Productions |
| Katalognummer | PRO113LP |
|
Lifelover
(SWE)
Sjukdom |
|
| CD (Box, Limited Edition, Special Edition, Digipak) | |
| Jahr Album | 2011 |
|---|---|
| Plattenfirma | Prophecy Productions |
| Katalognummer | Pro113Box |
|
Lilium
(USA)
Transmission Of All The Good-Byes |
|
| CD | |
| Jahr Album | 2000 |
|---|---|
| Plattenfirma | Glitterhouse Records |
| Katalognummer | GRCD 509 |
|
Lilium
(USA)
Short Stories |
|
| CD | |
| Jahr Album | 2003 |
|---|---|
| Plattenfirma | Glitterhouse Records |
| Katalognummer | GRCD 583 |
|
Liturgy
(USA)
Renihilation |
|
| CD (Digisleeve) | |
| Jahr Album | 2009 |
|---|---|
| Plattenfirma | 20 Buck Spin |
| Katalognummer | Spin031 |
|
Liturgy
(USA)
Aesthethica |
|
| CD (Digisleeve) | |
| Jahr Album | 2011 |
|---|---|
| Plattenfirma | Thrill Jockey Records |
| Katalognummer | THRILL 273 |
|
Live
(USA)
Throwing Copper |
|
| CD + Mini-CD (Limited Edition) | |
| Jahr Album | 1994 |
|---|---|
| Plattenfirma | Radioactive Records |
| Katalognummer | RAD 11397 |
|
Live
(USA)
The Dolphin's Cry |
|
| Promo-Single-CD | |
| Jahr Album | 1999 |
|---|---|
| Plattenfirma | Radioactive Records, JV. |
| Katalognummer | RAR5P-4406 |
|
Lizard Pool
(DEU)
She Took The Colours |
|
| CD (Digipak) | |
| Jahr Album | 2014 |
|---|---|
| Plattenfirma | Upart Produktionen / Brachialpop |
| Katalognummer | UA 2014-01A |
|
Ljå
(NOR)
Vedderbaug |
|
| CD (Limited Edition, Nummeriert, Re-Release) | |
| Jahr Album | 2002 |
|---|---|
| Plattenfirma | Mordant |
| Katalognummer | MORD 002 |
|
Ljå
(NOR)
Ljå / Koldbrann |
|
|
Split-7"
(Limited Edition, Nummeriert)
(Split mit: Koldbrann (NOR)) |
|
| Jahr Album | 2003 |
|---|---|
| Plattenfirma | Aftermath Music |
| Katalognummer | CHAPTER XXI |
|
Lords Of Saturn
(SWE)
Pillars Of Deception |
|
| 7" (Limited Edition, Nummeriert, Graues Vinyl, Marbled Vinyl) | |
| Jahr Album | 2013 |
|---|---|
| Plattenfirma | Some Other Records |
| Katalognummer | SOR001 |
|
Lotus Thief
(USA)
Rervm |
|
| CD (Digipak) | |
| Jahr Album | 2014 |
|---|---|
| Plattenfirma | Svart Records |
| Katalognummer | SVR319 |
|
Lotus Thief
(USA)
Rervm |
|
| 2-LP (Limited Edition, Etched Vinyl) | |
| Jahr Album | 2014 |
|---|---|
| Plattenfirma | Svart Records |
| Katalognummer | SVR319 |
|
Lotus Thief
(USA)
Gramarye |
|
| CD (Digipak) | |
| Jahr Album | 2016 |
|---|---|
| Plattenfirma | Prophecy Productions |
| Katalognummer | PRO 206 |
|
Lotus Thief
(USA)
Gramarye |
|
| 2-LP (Fehlpressung, Etched Vinyl) | |
| Jahr Album | 2016 |
|---|---|
| Plattenfirma | Prophecy Productions |
| Katalognummer | PRO 206 LP |
|
Lotus Thief
(USA)
Gramarye |
|
| CD (Fehlpressung) | |
| Jahr Album | 2016 |
|---|---|
| Plattenfirma | Prophecy Productions |
| Katalognummer | PRO 206 |
|
Lotus Thief
(USA)
Gramarye |
|
| 2-LP (Limited Edition, Clear Vinyl, Schwarzes Vinyl, Splatter Vinyl) | |
| Jahr Album | 2016 |
|---|---|
| Plattenfirma | Prophecy Productions |
| Katalognummer | PRO 206 LP |
|
Love
(USA)
Forever Changes |
|
| CD (Pappschuber, Re-Release, Remastered) | |
| Jahr Album | 1967 |
|---|---|
| Plattenfirma | Elektra Entertainment Group |
| Katalognummer | 8122-73537-2 |
|
The Loveless
(DNK)
Star Rover |
|
| CD (Digipak) | |
| Jahr Album | 2002 |
|---|---|
| Plattenfirma | Prophecy Productions |
| Katalognummer | PRO046 |
|
The Loveless
(DNK)
Star Rover |
|
| LP (Limited Edition, Clear Vinyl) | |
| Jahr Album | 2002 |
|---|---|
| Plattenfirma | Prophecy Productions |
| Katalognummer | PRO046LP |
|
Low
(USA)
Secret Name |
|
| CD | |
| Jahr Album | 1999 |
|---|---|
| Plattenfirma | Tugboat Records |
| Katalognummer | |
|
Low
(USA)
Last Night I Dreamt That Somebody Loved Me |
|
| Single-CD (Cardsleeve, Multimedia) | |
| Jahr Album | 2001 |
|---|---|
| Plattenfirma | Chairkickers' Music |
| Katalognummer | CKM003 |
|
Low
(USA)
Things We Lost In The Fire |
|
| CD | |
| Jahr Album | 2001 |
|---|---|
| Plattenfirma | Tugboat Records |
| Katalognummer | TUGCD027 |
|
Low
(USA)
A Lifetime Of Temporary Relief - 10 Years Of B-Sides & Rarities |
|
| 3-CD + DVD (Compilation) | |
| Jahr Album | 2004 |
|---|---|
| Plattenfirma | Rough Trade |
| Katalognummer | RTRADCDX195 |
|
Low
(USA)
The Great Destroyer |
|
| Promo-CD (Plastic PVC Sleeve) | |
| Jahr Album | 2004 |
|---|---|
| Plattenfirma | Rough Trade |
| Katalognummer | RTRADCDP206 |
|
Low
(USA)
Santa's Coming Over |
|
| 7" | |
| Jahr Album | 2008 |
|---|---|
| Plattenfirma | Sub Pop |
| Katalognummer | SP801 |
|
LowCityRain
(DEU)
LowCityRain |
|
| CD (Box, Limited Edition, Nummeriert, Special Edition) | |
| Jahr Album | 2013 |
|---|---|
| Plattenfirma | Prophecy Productions |
| Katalognummer | PRO140LU |
|
LowCityRain
(DEU)
LowCityRain |
|
| LP (Limited Edition, Gatefold, 180 Gramm Vinyl) | |
| Jahr Album | 2013 |
|---|---|
| Plattenfirma | Prophecy Productions |
| Katalognummer | PRO140LP |
|
Lunar Aurora
(DEU)
Weltengänger |
|
| CD | |
| Jahr Album | 1996 |
|---|---|
| Plattenfirma | Voices Productions |
| Katalognummer | VP 001 |
|
Lunar Aurora
(DEU)
Auf Einer Wanderung Durch Goldene Sphären |
|
|
Split-7"
(Limited Edition, Nummeriert)
(Split mit: Secrets Of The Moon (DEU)) |
|
| Jahr Album | 1998 |
|---|---|
| Plattenfirma | Darkwind Records |
| Katalognummer | |
|
Lunar Aurora
(DEU)
Seelenfeuer |
|
| CD | |
| Jahr Album | 1998 |
|---|---|
| Plattenfirma | Voices Productions |
| Katalognummer | VP003 |
|
Lunar Aurora
(DEU)
Of Stargates And Bloodstained Celestial Spheres |
|
| CD | |
| Jahr Album | 1999 |
|---|---|
| Plattenfirma | Kettenhund Records |
| Katalognummer | KHR 003 |
|
Lunar Aurora
(DEU)
Ars Moriendi |
|
| CD | |
| Jahr Album | 2001 |
|---|---|
| Plattenfirma | Ars Metalli |
| Katalognummer | ARS CD 024 |
|
Lunar Aurora
(DEU)
Ars Moriendi |
|
| Tape (Limited Edition, Remastered) | |
| Jahr Album | 2001 |
|---|---|
| Plattenfirma | Night Birds Records |
| Katalognummer | SUNSET III |
|
Lunar Aurora
(DEU)
Elixir Of Sorrow |
|
| CD | |
| Jahr Album | 2004 |
|---|---|
| Plattenfirma | Oath, The |
| Katalognummer | oath 001 |
|
Lunar Aurora
(DEU)
A Haudiga Fluag / Schwarzä Feus & Schwarzäs Isä |
|
|
Split-LP
(Limited Edition, Nummeriert)
(Split mit: Paysage d'Hiver (CHE)) |
|
| Jahr Album | 2004 |
|---|---|
| Plattenfirma | Eternity Records |
| Katalognummer | |
|
Lunar Aurora
(DEU)
Zyklus |
|
| CD | |
| Jahr Album | 2004 |
|---|---|
| Plattenfirma | Cold Dimensions |
| Katalognummer | dimension 001 |
|
Lunar Aurora
(DEU)
Mond |
|
| CD | |
| Jahr Album | 2005 |
|---|---|
| Plattenfirma | Cold Dimensions |
| Katalognummer | dimension 003 |
|
Lunar Aurora
(DEU)
Andacht |
|
| CD (Re-Release) | |
| Jahr Album | 2007 |
|---|---|
| Plattenfirma | Cold Dimensions |
| Katalognummer | Dimension 007 |
|
Lunar Aurora
(DEU)
Hoagascht |
|
| CD (Limited Edition, Digipak) | |
| Jahr Album | 2012 |
|---|---|
| Plattenfirma | Cold Dimensions |
| Katalognummer | Dimension 020 |
|
Lux Interna
(USA)
Truth And Beauty And All Their Severity |
|
| 10" (Limited Edition) | |
| Jahr Album | 2001 |
|---|---|
| Plattenfirma | Eis & Licht |
| Katalognummer | Eis016 |
|
Madness
(GBR)
Our House |
|
| 7" | |
| Jahr Album | 1982 |
|---|---|
| Plattenfirma | Stiff Records |
| Katalognummer | 6.13651 AC |
|
Madonna
(USA)
Frozen |
|
| Single-CD | |
| Jahr Album | 1998 |
|---|---|
| Plattenfirma | WEA International Inc. |
| Katalognummer | W0433CD 9362 43990 2 |
|
Madrugada
(NOR)
Majesty |
|
| Promo-Single-CD (Cardsleeve) | |
| Jahr Album | 2002 |
|---|---|
| Plattenfirma | Virgin |
| Katalognummer | MAJESTY1 |
|
Magenta Skycode
(FIN)
||||| |
|
| CD | |
| Jahr Album | 2006 |
|---|---|
| Plattenfirma | Solina Records |
| Katalognummer | sol002 |
|
Magenta Skycode
(FIN)
We're Going To Climb |
|
| 7" (Limited Edition, Nummeriert) | |
| Jahr Album | 2009 |
|---|---|
| Plattenfirma | Solina Records |
| Katalognummer | SOL-012 |
|
Malicious Secrets
(FRA)
From The Entrails To The Dirt |
|
|
Split-CD
(Digipak)
(Split mit: Antaeus (FRA) + Mütiilation (FRA) + Deathspell Omega (FRA)) |
|
| Jahr Album | 2005 |
|---|---|
| Plattenfirma | End All Life |
| Katalognummer | EAL043 |
|
Malign
(SWE)
Divine Facing + Fireborn |
|
| CD (Compilation, Digipak) | |
| Jahr Album | 2005 |
|---|---|
| Plattenfirma | Norma Evangelium Diaboli |
| Katalognummer | NED 004 |
|
Mandrake
(DEU)
Forever |
|
| CD | |
| Jahr Album | 2000 |
|---|---|
| Plattenfirma | Soundlodge |
| Katalognummer | |
|
Manes
(NOR)
Maanens Natt |
|
| Mini-CD / EP (Limited Edition, Re-Release) | |
| Jahr Album | 1993 |
|---|---|
| Plattenfirma | Hammerheart Records |
| Katalognummer | HHR uvt 002 |
|
Manes
(NOR)
Ned I Stillheten |
|
| Mini-CD / EP (Limited Edition, Re-Release) | |
| Jahr Album | 1994 |
|---|---|
| Plattenfirma | Hammerheart Records |
| Katalognummer | HHR utw 003 |
|
Manes
(NOR)
Under Ein Blodraud Maane |
|
| Promo-CD (Cardsleeve) | |
| Jahr Album | 1999 |
|---|---|
| Plattenfirma | Hammerheart Records |
| Katalognummer | HHR031 |
|
Manic Street Preachers
(GBR)
Everything Must Go |
|
| CD | |
| Jahr Album | 1996 |
|---|---|
| Plattenfirma | Epic / Sony Music Entertainment (UK) Ltd. |
| Katalognummer | 483930 2 |
|
Aimee Mann
(USA)
Music From The Motion Picture Magnolia |
|
|
Split-CD
(Compilation)
(Split mit: Supertramp (GBR) + Jon Brion (USA)) |
|
| Jahr Album | 1999 |
|---|---|
| Plattenfirma | Reprise / WEA |
| Katalognummer | 9362-47638-2 |
|
Marriages
(USA)
Salome |
|
| CD (Digipak) | |
| Jahr Album | 2015 |
|---|---|
| Plattenfirma | Sargent House |
| Katalognummer | SH132 |
|
Mars On Earth
(AUT)
Mars On Earth |
|
| Mini-CD / EP | |
| Jahr Album | 2001 |
|---|---|
| Plattenfirma | Red Stream |
| Katalognummer | RSR-0154 |
|
The Mars Volta
(USA)
De-Loused In The Comatorium |
|
| CD | |
| Jahr Album | 2003 |
|---|---|
| Plattenfirma | Universal Records |
| Katalognummer | 0602498602980 |
|
The Mars Volta
(USA)
Frances The Mute |
|
| CD | |
| Jahr Album | 2005 |
|---|---|
| Plattenfirma | Universal |
| Katalognummer | 075021039773 |
|
The Mars Volta
(USA)
The Widow |
|
| Single-CD (Digipak) | |
| Jahr Album | 2005 |
|---|---|
| Plattenfirma | Universal Island Records |
| Katalognummer | MCSTD40408 / 0988 055-3 |
|
The Mars Volta
(USA)
The Widow |
|
| DVD-Single | |
| Jahr Album | 2005 |
|---|---|
| Plattenfirma | Universal Records |
| Katalognummer | MCSVD 40408 / 988055-6 |
|
The Mars Volta
(USA)
Scab Dates |
|
| CD (Live) | |
| Jahr Album | 2005 |
|---|---|
| Plattenfirma | Universal Records |
| Katalognummer | 0602498867884 |
|
Martyrium
(DEU)
L.V.X. Occulta |
|
| CD | |
| Jahr Album | 1994 |
|---|---|
| Plattenfirma | Merciless Records |
| Katalognummer | M.R. CD 002 |
|
Massive Attack
(GBR)
Blue Lines |
|
| CD (Re-Release) | |
| Jahr Album | 1991 |
|---|---|
| Plattenfirma | Circa Records Ltd. |
| Katalognummer | WBRCD 1 / 7 86228 2 6 |
|
Massive Attack
(GBR)
Mezzanine |
|
| CD | |
| Jahr Album | 1998 |
|---|---|
| Plattenfirma | Virgin Records |
| Katalognummer | WBRCD4 (7243 8 45599 2 2) |
|
Massive Attack
(GBR)
Tear Drop |
|
| Single-CD (Cardsleeve) | |
| Jahr Album | 1998 |
|---|---|
| Plattenfirma | Circa Records Ltd. |
| Katalognummer | WBRX9 |
|
Masters Of Reality
(USA)
Deep In The Hole |
|
| CD | |
| Jahr Album | 2001 |
|---|---|
| Plattenfirma | Mascot Music Production & Publishing |
| Katalognummer | BRH 9902 2 |
|
Maxïmo Park
(GBR)
Going Missing |
|
| Single-CD | |
| Jahr Album | 2005 |
|---|---|
| Plattenfirma | Warp Records Limited |
| Katalognummer | WAP190CD |
|
Mayhem
(NOR)
Wolf's Lair Abyss |
|
| Mini-CD / EP (Digipak) | |
| Jahr Album | 1997 |
|---|---|
| Plattenfirma | Misanthropy Records |
| Katalognummer | amazon 012 |
|
Mayhem
(NOR)
Chimera |
|
| Promo-CD (Cardsleeve) | |
| Jahr Album | 2004 |
|---|---|
| Plattenfirma | Season Of Mist |
| Katalognummer | SOM 084 |
|
Mayhem
(NOR)
Pure Fucking Mayhem |
|
| DVD + CD (Digi-Book) | |
| Jahr Album | 2008 |
|---|---|
| Plattenfirma | Index Verlag |
| Katalognummer | index013 |
|
Mayhemic Truth
(DEU)
In Memoriam |
|
| CD | |
| Jahr Album | 1999 |
|---|---|
| Plattenfirma | Iron Pegasus Records |
| Katalognummer | I.P.006 |
|
Mayhemic Truth
(DEU)
1992-1994 / R.I.P. |
|
| Tape | |
| Jahr Album | 2004 |
|---|---|
| Plattenfirma | Westwall Produktion |
| Katalognummer | |
|
Mazzy Star
(USA)
So Tonight That I Might See |
|
| CD | |
| Jahr Album | 1993 |
|---|---|
| Plattenfirma | Capitol Records |
| Katalognummer | 7 98253 2 |
|
Mazzy Star
(USA)
Among My Swan |
|
| CD | |
| Jahr Album | 1996 |
|---|---|
| Plattenfirma | Capitol |
| Katalognummer | 7243 8 27224 2 7 |
|
Mazzy Star
(USA)
Flowers In December |
|
| Single-CD | |
| Jahr Album | 1996 |
|---|---|
| Plattenfirma | Capitol Records |
| Katalognummer | 7243 8 83327 2 9 |
|
Mazzy Star
(USA)
Flowers In December |
|
| Single-CD | |
| Jahr Album | 1996 |
|---|---|
| Plattenfirma | Capitol Records |
| Katalognummer | 7243 8 83312 2 7 |
|
Mat McNerney & Kimmo Helén
(FIN)
The World Is Burning |
|
| CD (Digisleeve) | |
| Jahr Album | 2014 |
|---|---|
| Plattenfirma | Svart Records |
| Katalognummer | SVR294CD | ST01CD |
|
Mecano
(ESP)
Hijo De La Luna |
|
| Single-CD | |
| Jahr Album | 1998 |
|---|---|
| Plattenfirma | BMG Ariola München |
| Katalognummer | 74321646362 |
|
Memorial Day
(DEU)
Retired From The World |
|
| CD | |
| Jahr Album | 1997 |
|---|---|
| Plattenfirma | MDD Records |
| Katalognummer | MDD015CD |
|
Menhir
(DEU)
Buchonia |
|
| Mini-CD / EP | |
| Jahr Album | 1998 |
|---|---|
| Plattenfirma | Ars Metalli |
| Katalognummer | ARS CD 005 |
|
Menhir
(DEU)
Thuringia |
|
| CD | |
| Jahr Album | 1999 |
|---|---|
| Plattenfirma | Ars Metalli |
| Katalognummer | ARS CD 010 |
|
Merciless
(SWE)
The Awakening |
|
| CD | |
| Jahr Album | 1990 |
|---|---|
| Plattenfirma | Deathlike Silence Productions |
| Katalognummer | ANTI-MOSH 001 |
|
Merciless
(SWE)
Unbound |
|
| CD | |
| Jahr Album | 1994 |
|---|---|
| Plattenfirma | No Fashion Records |
| Katalognummer | NFR 007 |
|
mesh
(GBR)
It Scares Me |
|
| Single-CD | |
| Jahr Album | 1999 |
|---|---|
| Plattenfirma | Memento Materia |
| Katalognummer | memo 042 G |
|
Midnight Choir
(NOR)
All Tomorrow's Tears - The Best Of Midnight Choir |
|
| 2-CD (Best-Of) | |
| Jahr Album | 2005 |
|---|---|
| Plattenfirma | Glitterhouse Records |
| Katalognummer | GRCD 626 |
|
Joni Mitchell
(CAN)
Blue |
|
| CD (Re-Release) | |
| Jahr Album | 1971 |
|---|---|
| Plattenfirma | Reprise Records |
| Katalognummer | 7599-27199-2 |
Bedankt euch bei deutschen Abmahn-Anwälten
Leider passiert es immer wieder, dass Abmahnungen für angebliche Copyright-Verletzungen ins Haus flattern. Ganz häufig ist es der Fall, dass auf dem Frontcover ein Foto oder eine Grafik eines Fotografen oder Künstlers genutzt wird, was dann nur mit dem Namen der Band und dem Titel des Albums versehen wurde. Das ursprüngliche Foto/Kunstwerk ist somit immer noch sehr prominent zu sehen. Die Abmahner nutzen zumeist automatisierte Prozesse, die das Netz nach unlizensierten Nutzungen der Werke ihrer Mandanten durchsuchen und dabei Abweichungen bis zu einem gewissen Prozentgrad ignorieren. Somit gibt es also häufig angebliche Treffer. Obwohl das Foto/Kunstwerk von den Plattenfirmen oder Bands ganz legal für die Veröffentlichung lizensiert wurde, ist dies den Abmahnern egal, ganz oft wissen die ja nicht einmal, was für eine einzelne Veröffentlichung abgemacht wurde. Die sehen nur die angebliche Copyright-Verletzung und fordern die dicke Kohle.
Da Musik-Sammler.de nachwievor von privater Hand administriert, betrieben und bezahlt wird, ist jede Abmahnung ein existenzbedrohendes Risiko. Nach der letzten Abmahnung, die einen 5-stelligen(!) Betrag forderte, sehe ich mich nun gezwungen drastische Maßnahmen zu ergreifen oder die Seite komplett aufzugeben. Daher werden jetzt alle hochgeladenen Bilder der Veröffentlichungen für NICHT-EINGELOGGTE Nutzer verpixelt. Wer einen Musik-Sammler.de Nutzeraccount hat, braucht sich also einfach nur einmal anmelden und sieht wieder alles wie gewohnt.
