richtig aussprechen: Interpret, Bandname

Ollie · 30.05.2012 18:35:43

Interpreten und Bands wie spricht man diese richtig aus ?

Ich les grade für Kreator hier im Forum: Kröter ?

Spricht man es nicht eher Kriätär aus ?

ZZOOOUHH · 30.05.2012 18:54:59

Ollie schrieb:

Interpreten und Bands wie spricht man diese richtig aus ?
Ich les grade für Kreator hier im Forum: Kröter ?
Spricht man es nicht eher Kriätär aus ?

ich bin mir relativ sicher ! , das es pranko zu null% um die aussprache des Bandnamens Kröter ging tongue , nuclear blast wird auch nicht nuckel balast ausgesprochen , dennoch ist es meine gängige schreibweise ... smile ,ZZOOOUHH

Beitrag geändert von ZZOOOUHH (30.05.2012 18:55:23)

Ollie · 30.05.2012 18:58:09

ich kenn schon Fälle, da fragte mich einer ob ich Stus kenne. Stus ? Nöö, dann kramte er die Stooges raus smile

bloodfreak · 30.05.2012 19:14:24

Mußt nur mal in einer alten Sodom LP die Thanks-Liste durchlesen, da steht auch KRÖTERS...(wirklich!! Ich glaub es war Agent Orange).

Nee, natürlich spricht man die NICHT KRÖTER aus - ist halt auch so eine Gag-Aussprache für 'ne Band, die sich halt so manifestiert hat.

Aber den Threat find ich interessant, weil ich einige Bandnamen im deutschen Sprachraum echt zum Schießen finde. Ich hatte es letztens mit 'nem Kumpel von mir - welche Shirts im deutschsprachigen Raum nicht so gut kommen:

Unkind
Furze
Wyxmer

...ah, da waren noch mehr. Die fallen mir gerade nicht mehr ein rofl

......Aber Motörhead wird "Mowtaheed" ausgesprochen big_smile

T@z · 30.05.2012 19:28:37

Blinde Gardinen smile

Sauerkraut Män · 30.05.2012 19:42:27

T@z schrieb:

Blinde Gardinen

Rennendes Wild.

(so langsam müssten wir die Kalauer aber auch alle durch haben, oder?

Ollie · 30.05.2012 19:45:22

Sauerkraut Män schrieb:

T@z schrieb:
Blinde Gardinen
Rennendes Wild.
(so langsam müssten wir die Kalauer aber auch alle durch haben, oder?

Mir geht es wirklich nur um die Aussprechweise der Realnamen, nicht wie die auf deutsch heissen.

z.b. W.a.s.p. da sagt man nicht die Buchstaben sondern einfach Wesp. smile

Beitrag geändert von Ollie (30.05.2012 19:45:41)

Crystal Logic · 30.05.2012 19:47:52

Ein Bekannter von mir ist da auch ganz groß drin, der spricht z.B. Dimmu Borgir "Dimmu Bordscheier" aus und Marduk "Mardak".

smile

Beitrag geändert von Crystal Logic (30.05.2012 19:48:45)

lordsteel · 30.05.2012 19:49:13

Ollie schrieb:

z.b. W.a.s.p. da sagt man nicht die Buchstaben sondern einfach Wesp.

Hm.. ich sag dazu: Woosp (oder so ähnlich...:lol:)

Ab ich hab auch was... wie spricht man (The Lord Weird) Slough Feg aus?

Slaff Feck? Slau Feck? Slau Fick? Slaffig?

Dennis the Menace · 30.05.2012 19:50:01

http://www.musik-sammler.de/artist/23734
Stellt euch mal vor, jemand mit Englisch als Muttersprache liest das lol

Crystal Logic · 30.05.2012 19:52:08

lordsteel schrieb:

Ollie schrieb:
z.b. W.a.s.p. da sagt man nicht die Buchstaben sondern einfach Wesp.
Hm.. ich sag dazu: Woosp (oder so ähnlich...:lol:)
Ab ich hab auch was... wie spricht man (The Lord Weird) Slough Feg aus?
Slaff Feck? Slau Feck? Slau Fick? Slaffig?

Die Frage stell ich mir auch immer... Ich sage slaff Feck smile

Und ein befreundeter Halb-Rumäne klärte mich kürzlich auf , dass Negura Bunget "Näggurra Bundscheet" ausgesprochen werden.

Beitrag geändert von Crystal Logic (30.05.2012 19:52:23)

Sauerkraut Män · 30.05.2012 19:56:43

lordsteel schrieb:

Slau Feck?

Genau so. Wie es im gleichnamigen Song gesungen wird. smile

lordsteel · 30.05.2012 19:59:14

Sauerkraut Män schrieb:

lordsteel schrieb:
Slau Feck?
Genau so. Wie es im gleichnamigen Song gesungen wird.

ah ok, ich sag dann weiter Slaff Feck weil das Lied das kenn ich nicht... smile

Sauerkraut Män · 30.05.2012 20:24:59

lordsteel schrieb:

Sauerkraut Män schrieb:
lordsteel schrieb:
Slau Feck?
Genau so. Wie es im gleichnamigen Song gesungen wird.
ah ok, ich sag dann weiter Slaff Feck weil das Lied das kenn ich nicht...

Ist auf "Twilight Of The Idols" drauf...

Ich sag/schreib ja meistens Schlauch Feg... (ups, da war er wieder, der Kalauer...)

Speedfreak · 30.05.2012 20:25:36

lordsteel schrieb:

Ollie schrieb:
z.b. W.a.s.p. da sagt man nicht die Buchstaben sondern einfach Wesp.
Hm.. ich sag dazu: Woosp (oder so ähnlich...:lol:)

Jo, Wosp würde ich auch sagen. smile

bloodfreak · 30.05.2012 20:26:23

Speedfreak schrieb:

lordsteel schrieb:
Ollie schrieb:
z.b. W.a.s.p. da sagt man nicht die Buchstaben sondern einfach Wesp.
Hm.. ich sag dazu: Woosp (oder so ähnlich...:lol:)
Jo, Wosp würde ich auch sagen.

Ich sag auch Wosp

Was auch immer schwierig ist:

Celtic Frost - ich sag schon seit jeher "Seltic Frost" - heißt aber eigentlich "Keltic Frost"

Cirith Ungol ist auch so ein Fall - manche sagen "Kirit Ungol" - ich sag "Sirith Ungol" -- keine Ahnung was da jetzt richtig und was falsch ist.

Beitrag geändert von bloodfreak (30.05.2012 20:31:17)

bloodfreak · 30.05.2012 20:32:33

Dennis the Menace schrieb:

http://www.musik-sammler.de/artist/23734
Stellt euch mal vor, jemand mit Englisch als Muttersprache liest das

hahaha...und Brocas Helm haben sich auf ihrem ersten Deutschlandbesuch schon über das Wort "Ausfahrt" köstlich amüsiert rofl

Speedfreak · 30.05.2012 20:33:16

bloodfreak schrieb:

Was auch immer schwierig ist:
Celtic Frost - ich sag schon seit jeher "Seltic Frost" - heißt aber eigentlich "Keltic Frost"
Cirith Ungol ist auch so ein Fall - manche sagen "Kirit Ungol" - ich sag "Sirith Ungol" -- keine Ahnung was da jetzt richtig und was falsch ist.

Ja, Tom Warrior hat ja selbst auf einer Rock Hard DVD gesagt, dass es "Keltic Frost" heißt. wink Seitdem sag ich das auch so.

Und für mich ist das "Ssirith Ungol" (mit scharfem S halt am Anfang). Aber ob das richtig ist, müsste man wohl Tolkien fragen. smile

Crystal Logic · 30.05.2012 20:49:10

Ich sage auch Woo (..) sp

Ich hatte eigentlich immer Keltic Frost gesagt, mir dann irgendwann gedacht dass Seltic Frost richtig sein muss, und nun werde ich hier wieder eines Besseren belehrt....

Cirith Ungol spreche ich "Ssirith Angoll" aus, seit ich Tim Bakers Ansage des gleichnamigen Lieds auf einer Live-Version gehört habe. smile

Was ich mich noch frage: Heißt es bei Beherit "Bihärret", also eher mit Englischer Zunge gesprochen oder "Beherritt", was eher der strammen Aussprache eines preußischen Generals entspricht ?

Beitrag geändert von Crystal Logic (30.05.2012 20:51:18)

prankowski666 · 30.05.2012 21:46:18

Lustiger Thread. big_smile

Crystal Logic schrieb:

Was ich mich noch frage: Heißt es bei Beherit "Bihärret", also eher mit Englischer Zunge gesprochen oder "Beherritt", was eher der strammen Aussprache eines preußischen Generals entspricht ?

Also, hier halte ich's immer mit den Preußen. smile

RizzoXXX · 31.05.2012 09:39:55

bloodfreak schrieb:

Cirith Ungol ist auch so ein Fall - manche sagen "Kirit Ungol" - ich sag "Sirith Ungol" -- keine Ahnung was da jetzt richtig und was falsch ist.

also eigentlich müsste es Kirith Ungol heissen.....ich sag aber auch immer Sirith Ungol

RizzoXXX · 31.05.2012 09:46:23

Speedfreak schrieb:

lordsteel schrieb:
Ollie schrieb:
z.b. W.a.s.p. da sagt man nicht die Buchstaben sondern einfach Wesp.
Hm.. ich sag dazu: Woosp (oder so ähnlich...:lol:)
Jo, Wosp würde ich auch sagen.

also ich sag da immer wäsp big_smile

was is eigentlich mit der Band Züül.....was würdet ihr sagen [suul]?

RizzoXXX · 31.05.2012 09:47:43

bloodfreak schrieb:

Aber den Threat find ich interessant, weil ich einige Bandnamen im deutschen Sprachraum echt zum Schießen finde. Ich hatte es letztens mit 'nem Kumpel von mir - welche Shirts im deutschsprachigen Raum nicht so gut kommen:
Unkind
Furze
Wyxmer
...ah, da waren noch mehr. Die fallen mir gerade nicht mehr ein

Möse gibts auch noch tongue http://www.musik-sammler.de/artist/195039

DeepBlueSea · 31.05.2012 10:11:04

Lustig .... ein "geschriebener" Thread über AUSSPRACHE wink

Viel Spaß : http://de.wikipedia.org/wiki/Internatio … s_Alphabet

Beitrag geändert von DeepBlueSea (31.05.2012 10:32:36)

Kissfan · 31.05.2012 11:55:56

Ich sage seit 25 Jahren Seltic Frost und das bleibt auch so, egal was Thomas Gabriel Fischer dazu meint. lol

Musik-Sammler.de - Forum

#1 30.05.2012 18:35:43

richtig aussprechen: Interpret, Bandname

#2 30.05.2012 18:54:59

Re: richtig aussprechen: Interpret, Bandname

#3 30.05.2012 18:58:09

Re: richtig aussprechen: Interpret, Bandname

#4 30.05.2012 19:14:24

Re: richtig aussprechen: Interpret, Bandname

#5 30.05.2012 19:28:37

Re: richtig aussprechen: Interpret, Bandname

#6 30.05.2012 19:42:27

Re: richtig aussprechen: Interpret, Bandname

#7 30.05.2012 19:45:22

Re: richtig aussprechen: Interpret, Bandname

#8 30.05.2012 19:47:52

Re: richtig aussprechen: Interpret, Bandname

#9 30.05.2012 19:49:13

Re: richtig aussprechen: Interpret, Bandname

#10 30.05.2012 19:50:01

Re: richtig aussprechen: Interpret, Bandname

#11 30.05.2012 19:52:08

Re: richtig aussprechen: Interpret, Bandname

#12 30.05.2012 19:56:43

Re: richtig aussprechen: Interpret, Bandname

#13 30.05.2012 19:59:14

Re: richtig aussprechen: Interpret, Bandname

#14 30.05.2012 20:24:59

Re: richtig aussprechen: Interpret, Bandname

#15 30.05.2012 20:25:36

Re: richtig aussprechen: Interpret, Bandname

#16 30.05.2012 20:26:23

Re: richtig aussprechen: Interpret, Bandname

#17 30.05.2012 20:32:33

Re: richtig aussprechen: Interpret, Bandname

#18 30.05.2012 20:33:16

Re: richtig aussprechen: Interpret, Bandname

#19 30.05.2012 20:49:10

Re: richtig aussprechen: Interpret, Bandname

#20 30.05.2012 21:46:18

Re: richtig aussprechen: Interpret, Bandname

#21 31.05.2012 09:39:55

Re: richtig aussprechen: Interpret, Bandname

#22 31.05.2012 09:46:23

Re: richtig aussprechen: Interpret, Bandname

#23 31.05.2012 09:47:43

Re: richtig aussprechen: Interpret, Bandname

#24 31.05.2012 10:11:04

Re: richtig aussprechen: Interpret, Bandname

#25 31.05.2012 11:55:56

Re: richtig aussprechen: Interpret, Bandname

Fußzeile des Forums